Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

die Bevölkerungsexplosion

  • 1 population

    [pɒpjʊ'leɪʃn] noun Bevölkerung, die

    Britain has a population of 56 million — Großbritannien hat 56 Millionen Einwohner

    population density — Bevölkerungsdichte, die

    * * *
    noun (the people living in a particular country, area etc: the population of London is 8 million; a rapid increase in population.) die Bevölkerung
    * * *
    popu·la·tion
    [ˌpɒpjəˈleɪʃən, AM ˌpɑ:p-]
    I. n
    1. usu sing (inhabitants) Bevölkerung f kein pl; (of particular place) Einwohnerschaft f kein pl
    there's been a rise in the prison \population die Zahl der in Haft befindlichen Personen ist gestiegen
    the entire \population of the area die gesamte [orts]ansässige Bevölkerung
    the American/urban \population die amerikanische/städtische Bevölkerung
    the civilian \population die Zivilbevölkerung
    2. no pl (number of people) Einwohnerzahl f
    a \population of 1.2 million 1,2 Millionen Einwohner
    3. BIOL Population f fachspr, Bestand m
    the deer \population der Hirschbestand
    the dolphin \population die Delfinpopulation, der Delfinbestand
    the fish \population die Fischvorkommen pl, der Fischbestand
    4. (in statistics) Grundgesamtheit f
    II. n modifier (group, problems) Bevölkerungs-, Einwohner-
    \population change Veränderung f der Bevölkerung
    \population increase Bevölkerungswachstum nt, Bevölkerungszunahme f
    \population decrease sinkende Einwohnerzahlen, Bevölkerungsschwund m
    world \population Weltbevölkerung f
    * * *
    ["pɒpjU'leISən]
    n
    (of region, country) Bevölkerung f; (of village, town) Bewohner pl, Einwohner pl; (= colonization) Besiedlung f; (= number of inhabitants) Bevölkerungszahl f
    * * *
    population [ˌpɒpjʊˈleıʃn; US ˌpɑp-] s
    1. Bevölkerung f, Einwohnerschaft f
    2. Bevölkerungs-, Einwohnerzahl f
    3. ( besonders statistische) Gesamtzahl, (Fahrzeug-, Schweine-, Wild- etc) Bestand m (eines Landes)
    4. BIOL Population f:
    a) in der Natur begrenzte, kreuzungsfähige Individuenmenge
    b) Bewohner pl, (Art)Bestand m (eines bestimmten Lebensraums)
    pop. abk
    1. popular (popularly)
    2. population Bev.
    * * *
    [pɒpjʊ'leɪʃn] noun Bevölkerung, die

    population density — Bevölkerungsdichte, die

    * * *
    n.
    Bevölkerung f.

    English-german dictionary > population

  • 2 population explosion

    noun
    Bevölkerungsexplosion, die
    * * *
    popu·la·tion ex·ˈplo·sion
    n Bevölkerungsexplosion f
    * * *
    population explosion s Bevölkerungsexplosion f
    * * *
    noun
    Bevölkerungsexplosion, die
    * * *
    n.
    Bevölkerungsexplosion f.

    English-german dictionary > population explosion

  • 3 explosion

    noun
    1) (lit.; fig.): (rapid increase) Explosion, die; (noise) [Explosions]knall, der
    2) (fig.): (of anger etc.) Ausbruch, der
    * * *
    [-ʒən]
    1) (a blowing up, or the noise caused by this: a gas explosion; The explosion could be heard a long way off.) die Explosion
    2) (the action of exploding: the explosion of the atom bomb.) die Explosion
    3) (a sudden showing of strong feelings etc: an explosion of laughter.) der Ausbruch
    4) (a sudden great increase: an explosion in food prices.) die Explosion
    * * *
    ex·plo·sion
    [ɪkˈspləʊʒən, ekˈ-, AM -ˈsploʊ-]
    n
    1. (blowing up) Explosion f
    bomb/gas \explosion Bomben-/Gasexplosion f
    2. (noise) Explosion f, Knall m
    an \explosion of applause ( fig) tosender [o donnernder] Applaus
    3. ( fig: outburst) Ausbruch m
    there is an \explosion of public protest plötzlich entlädt sich öffentlicher Protest
    \explosion of anger Wutausbruch m
    4. ( fig: rapid growth) Explosion f
    there has been an \explosion in demand for computers in the last few years in den letzten Jahren ist die Nachfrage nach Computern explosionsartig angestiegen
    population \explosion Bevölkerungsexplosion f
    5. (refutal) Widerlegung f
    an \explosion of a theory die Verwerfung einer Theorie
    * * *
    [Ik'spləUZən]
    n
    1) Explosion f; (= noise) Knall m, Explosion f
    2) (fig of anger) Wutausbruch m
    3) (fig in prices, figures etc) Explosion f
    * * *
    explosion [ıkˈspləʊʒn] s
    1. a) Explosion f
    b) Knall m, Erschütterung f, Detonation f
    c) Sprengung f
    2. fig Zerstörung f, Widerlegung f
    3. fig Ausbruch m:
    explosion of (loud) laughter Lachsalve f
    4. fig sprunghafter Anstieg, explosionsartige Vermehrung
    5. LING Explosion f (Verschlusssprengung bei Explosivlauten)
    * * *
    noun
    1) (lit.; fig.): (rapid increase) Explosion, die; (noise) [Explosions]knall, der
    2) (fig.): (of anger etc.) Ausbruch, der
    * * *
    n.
    Explosion f.

    English-german dictionary > explosion

  • 4 explosion

    ex·plo·sion [ɪkʼspləʊʒən, ekʼ-, Am -ʼsploʊ-] n
    1) ( blowing up) Explosion f;
    bomb/gas \explosion Bomben-/Gasexplosion f
    2) ( noise) Explosion f, Knall m;
    an \explosion of applause ( fig) tosender [o donnernder] Applaus;
    3) (fig: outburst) Ausbruch m;
    there is an \explosion of public protest plötzlich entlädt sich öffentlicher Protest;
    \explosion of anger Wutausbruch m;
    4) (fig: rapid growth) Explosion f;
    there has been an \explosion in demand for computers in the last few years in den letzten Jahren ist die Nachfrage nach Computern explosionsartig angestiegen;
    population \explosion Bevölkerungsexplosion f
    5) ( refutal) Widerlegung f;
    an \explosion of a theory die Verwerfung einer Theorie

    English-German students dictionary > explosion

См. также в других словарях:

  • Bevölkerungsexplosion: Ursachen und Folgen —   Ursachen der Bevölkerungsexplosion   Rund sechs Milliarden Menschen leben schon heute auf dem Planeten Erde und jede Woche werden es 1,5 Millionen mehr. Das enorme Bevölkerungswachstum verglich der US amerikanische Anthropologe Paul Ehrlich… …   Universal-Lexikon

  • Bevölkerungsexplosion — die Bevölkerungsexplosion, en (Oberstufe) besonders rasches Bevölkerungswachstum mit einer jährlichen Wachstumsrate von mehr als 2,5 % Beispiel: Um die Bevölkerungsexplosion einzudämmen, gilt seit 1979 in China die Ein Kind Politik. Kollokation:… …   Extremes Deutsch

  • Bevölkerungsexplosion — Be·vọ̈l·ke·rungs|ex·plo·si·on die; eine sehr schnelle Zunahme der Bevölkerung der Erde oder eines Landes: die Bevölkerungsexplosion in China und in Indien …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Bevölkerungsexplosion und Wanderungen: Lösungsansätze —   Auf welche Weise lassen sich die Probleme der Migration und des Bevölkerungswachstums national und international lösen? Migrationsforscher haben mittlerweile eine ganze Reihe von Denkmodellen erarbeitet: Mit der globalen Strategie sollen die… …   Universal-Lexikon

  • Die Götter aus dem All — ist der Titel einer Reihe von acht Comic Heften der polnischen Autoren Bogusław Polch (Zeichnungen), Arnold Mostowicz und Alfred Górny (Texte), die zwischen 1978 und 1983 vom Bastei Verlag veröffentlicht worden sind. Die Story erzählt die… …   Deutsch Wikipedia

  • Bevölkerungsexplosion — Entwicklung der Weltbevölkerung. Oben: absolut in Millionen Menschen; unten: relativer Zuwachs pro Jahr in % Unter einer Bevölkerungsexplosion versteht man ein besonders rasches Bevölkerungswachstum mit einer jährlichen Wachstumsrate von… …   Deutsch Wikipedia

  • Bevölkerungsexplosion — Be|vọ̈l|ke|rungs|ex|plo|si|on 〈f. 20〉 plötzl. sprunghafte Vermehrung der Bevölkerung * * * Be|vọ̈l|ke|rungs|ex|plo|si|on, die: explosionsartige Zunahme der Bevölkerung [in einem bestimmten Land]. * * * Be|vọ̈l|ke|rungs|ex|plo|si|on, die:… …   Universal-Lexikon

  • Bevölkerungsexplosion — Durch verbesserte Hygiene und gesundheitliche Versorgung wurde durch eine Senkung der Sterblichkeit (v.a. Kindersterblichkeit) bei anfänglich gleichzeitiger Konstanz der Geburtenrate ein starkes Bevölkerungswachstum in Entwicklungsländern… …   Lexikon der Economics

  • Saber Rider und die Star Sheriffs — Seriendaten Deutscher Titel: Saber Rider und die Starsheriffs Originaltitel: 星銃士ビスマルク (Sei Jūshi Bismarck, dt. Sternenmusketier Bismarck) Produktionsland: Japan Produktionsjahr(e): 1984 Episodenlänge: etwa 22 Minuten …   Deutsch Wikipedia

  • Saber Rider und die Starsheriffs — Seriendaten Deutscher Titel Saber Rider und die Starsheriffs Originaltitel 星銃士ビスマルク Sei Jūshi Bismarck …   Deutsch Wikipedia

  • Saber Rider und die Starsherifs — Seriendaten Deutscher Titel: Saber Rider und die Starsheriffs Originaltitel: 星銃士ビスマルク (Sei Jūshi Bismarck, dt. Sternenmusketier Bismarck) Produktionsland: Japan Produktionsjahr(e): 1984 Episodenlänge: etwa 22 Minuten …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»